Кейде Джерриден жасалған джерри Джерриден шыққан деп ойлайды, ол британдық соғыс I және II соғыс кезінде немістерге қарсы қолданылған. Бұл кемсітетін термин шынайы, Джерри есіміне қатысты сөз тіркесі және неміс тілінің бірінші бөлігінің айтылуы.
Джерри қондырғысы сөзі қайдан шыққан?
Әділқазылар алқасы кейін теңіз әлемінен тысқарыға шығып, «жұмыс жасау» немесе «импровизация» сөзінің синониміне айналды. Джерри алғаш рет 1869 жылы Англияның Ланкаширдегі Лонсдейл аймағындағы глоссарийде пайда болды және өрнек жақын Ливерпульде шыққан
Джимми алдады ма, әлде Джерри алдады ма?
« jerry rigged» баламалы термині Екінші дүниежүзілік соғыста өз негізін тапты. … Бұл анықтаманың жаңа дәуірдегі нұсқасы «Джимми бұрмаланған» болады. Бұл термин, Urban Dictionary бойынша, "қазылар алқасы бұрмаланған" деген сөзден шығарылған және бекітілген контрацепцияның жұмыс істемейтінін білдіреді.
Джерриді жалған деп айту дұрыс па?
2008 жылғы жазбада жазғанымыздай, стандартты сөздіктер қазір «jerry-rigged» сөзін заңды қолдану ретінде қабылдайды. Этимологиялық тұрғыда олардың айтуынша, бұл бұрынғы екі терминнің бірігуі: «қазылар алқасының шешімімен жасалған» (импровизацияланған немесе уақытша) және «жерри құрастырылған» (нашар жасалған).
Неге біз джерри-қондырылған дейміз?
Әділ-қазылар алқасы ("jerry rigging" деп те аталады және соған ұқсас тіркестер) әрі зат есім, әрі қолдағы құралдар мен материалдармен жасалған уақытша жөндеуді сипаттайтын етістік … Оның Бастапқыда қайықтар мен кемелерде жасалған осындай күш-жігер жатыр.
