Арканзас заң шығарушы органы 1881 жылы штат атауының шын айтылуын түбегейлі бекіту туралы үлкен мәміле жасап, үш «а» дыбысы да «итальяндық дыбыспен» айтылуы керек екенін атап көрсетті. Дегенмен Арканзастың жергілікті Аркансандықтар мен араласушылар бірауыздан айтылуы " AR-kin-saw" …
S Арканзаста үнсіз ме?
Арканзас - американдық бір тайпаның француздық көпше түрі үшін аталды, ал Канзас - ұқсас тайпаның ағылшынша емлесі. француз сөздерінің соңындағы «s» әрпі әдетте дыбыссыз болғандықтан, Билл Клинтонның туған штаты «Аркансо» деп айтылады. … Соңындағы «s» жай ғана француз қосымшасы және дыбыссыз.
Неге Арканзас деп қате айту заңсыз?
Бұл заң Арканзас атын қалай айту керектігін реттейді. Бұл тамаша заң. Ол негізінен адам штаттың атын белгілі бір жолмен айтуы керек дейді … Айтылым талқылауға жатпайды, ол сіздің Жаңа Англиядан немесе Орта Батыстан екеніңізге негізделмейді., немесе сол күнгі көңіл-күйіңіз заңмен реттеледі.
Сіз Арканзаста әйеліңізді заңды түрде ұра аласыз ба?
Арканзас. Ер адамдар әйелдерін ұра алады, бірақ Арканзаста айына бір рет.
Арканзас деп айта аласыз ба?
Ал, Сюзи, қысқаша жауап: Арканзас заңы бойынша ar-can-saw деп айтылады. Шынайы. Штат атауының ресми айтылуын белгілейтін штат заңы бар, бірақ бұл туралы кейінірек.
