Құрмет грамоталары мәдениетке терең енген, ол алғаш рет Императорлық Қытайда патшалық емес адамдар өздерінің басшыларына сөз сөйлеу үшін қолданған кезде пайда болды. Тілдік сыпайылық уақыт өте дамығанымен, көптеген себептерге байланысты құрметті сөздер қытай тілінде әлі де кең тараған.
Қандай тілдерде құрмет белгісі қолданылады?
Жапон, корей және яван тілдерінде сөздік қорына, етістіктің жалғасуына және зат есімдердің септелуіне әсер ететін кең құрметтеу жүйелері бар. Жапон тілінде сөйлеушілердің жынысына, жасына, салыстырмалы мәртебесіне және жақындық дәрежесіне қатысты сыпайылық деңгейін бір уақытта білдірмей ештеңені білдіру мүмкін емес.
Тілдегі құрмет дегеніміз не?
Құрмет сөздері - құрметке лайық тұлғаға, әдетте әлеуметтік беделі жоғары адамға деген құрметті немесе құрметті білдіру үшін прототиптік түрде қолданылатын тілдік формалар.
Бейтаныс адамдарға қытай тілінде қалай сөйлесесіз?
Біреуді "qīn" деп атау оны "қымбаттым" деп атағанмен бірдей және ол " qīn ài de (亲爱的)" сөзінің қысқасы. Неліктен бұлай деп ойлайтынымды түсіндірейін. қызық. Шын мәнінде, біреуді «qīn» деп атау шын мәнінде «Qīn ài de [name], nín hǎo! сияқты стандартты сыпайы хат сәлемдесуінің қысқартылған түрі ғана.
Мандарин тілінде ресми және бейресми бар ма?
Бейресми, формальды және көпше
Қытай тілінде «сіз» деп айтудың бейресми жолы - 你 (nǐ). … "Сіз" сөзінің ресми нұсқасы - 您 (nín).您 ақсақалдарға, құрметті қайраткерлерге және жоғары дәрежелі немесе мәртебеге ие адамдарға қараған кезде қолданылуы керек.
