Голлеран атауының мағынасы ирландиялық (Голвей және Майо округтері): Халлоран нұсқасы.
Холлеран нені білдіреді?
Холлеран есімі бастапқыда галл тілінде O hAllmhurain ретінде пайда болды, ол allmhurach сөзінен шыққан, яғни қарақшы.
Халлоран есімі қайдан шыққан?
ирландша: галл Ó hAllmhuráin «Альмхуран ұрпағы» сөзінің қысқартылған ағылшынша түрі, allmhurach «шетелдік» сөзінің кішірейтілген сөзінен алынған жеке есім (барлығы «артында» + muir» теңіз').
О'Халлоран деген атау нені білдіреді?
О'Халлоран - ең соңғы және кем дегенде екі түрлі галь-ирланд отбасыларының тегі, біреуі Голуэй округінде және екіншісі Дал гКэйспен байланысты оңтүстік-шығыс Клэр округінде. Кейде бұл " бейтаныс" немесе "теңіздің арғы жағындағы" деп аударылады.
Сіз Халлоран деп қалай айтасыз?
Міне, "O'Halloran" сөзінің айтылуын жақсартуға көмектесетін 4 кеңес:
- "O'Halloran" дыбысын дыбыстарға бөліңіз: [OH] + [HAL] + [UH] + [RUHN] - оны дауыстап айтып, дыбыстарды тұрақты түрде шығарғанша көбейтіңіз.
- Толық сөйлемдермен "О'Хэллоран" деп айтқаныңызды жазып алыңыз, содан кейін өзіңізді бақылаңыз және тыңдаңыз.
