sollen етістігі де ағылшын тіліндегі модальды етістік(дер)ге сәйкес келеді shall / should : 1. Сөйлеуші болып жатқан немесе болған болуы керек түсінетін/ойлайтын нәрсені білдіретін болжамды міндеттеме («болуы керек»): Soll (te)st du nicht schon schlafen? (Ұйықтауыңыз керек емес пе/керек емес пе?)
Соллен және Мюссен айырмашылығы?
Оның анықтамасы бойынша, sollen бірдеңе толығымен міндетті емес болса қолданылады, бірақ егер керісінше болса, бұл біреу үшін шынымен тиімсіз болар еді, ал müssenшын мәнінде қатал және ережелер мен заңдарды немесе бір нәрсе басқа нәрсе үшін сөзсіз шартты анықтау үшін қолданылады.
Соллен V солтты ма?
sollen (қазіргі) және sollten арасындағы айырмашылығын түсінудің ең жақсы жолы бағыныңқы, неміс тілінде Konjunktiv II деп аталады) оларды тиісінше «міндетті» және «керек» деп аудару болып табылады.
Sollten Beispiel?
SOLLTE als Empfehlung: Du solltest weniger essen. Du solltest mehr Sport treiben. Hier haben wir eine Empfehlung, die von einer anderen Person / anderen Personen kommt.
Соллен Сатц?
- „Ich soll das Geschirr abwaschen. " (Ich habe den Austrag, das Geschirr abzuwaschen.)
- „Die Kinder sollen Hausaufgaben machen. " (Die Kinder haben von ihrem Lehrer den Austrag, Hausaufgaben zu machen.)
