Logo kk.boatexistence.com

Даблар жақсы ма, әлде қосымшалар ма?

Мазмұны:

Даблар жақсы ма, әлде қосымшалар ма?
Даблар жақсы ма, әлде қосымшалар ма?

Бейне: Даблар жақсы ма, әлде қосымшалар ма?

Бейне: Даблар жақсы ма, әлде қосымшалар ма?
Бейне: Алия Абикенова & Канат Умбетов - Жанымда бол 2024, Шілде
Anonim

Егер сізге субтитрлер ұнамаса, жақтаушылар фильмді қате көріп жатырсыз, фильмді көру тәжірибесіне берілмегенсіз немесе жай ғана интеллектуалды жалқау екенсіз дейді. " Субтитрлерге қарағанда дубляж жақсы" - бұл жаман түсінік, тек фильмді шынымен көру үшін телефонмен қыдыруды қалайсыз.

Анимені Sub немесе дубляжда көрген жақсы ма?

Қосымша анимеаниме сериясын бастапқы нұсқасынан ешбір жолмен өзгертуге болмайды деп санайтын пуристтер жиі таңдайды. … Дубляждалған аниме кеңірек аудиторияға субтитрлерді оқымай-ақ аниме сериясын тамашалауға мүмкіндік береді.

Дабляж субстанциядан жақсы ма?

Жалпы консенсус - бұл > дуб, бірақ мен FMA: B нұсқасын бір күні қайта қарап отырдым және дауыстың қаншалықты жақсы екеніне таң қалдым. Субстрак өте жақсы, бірақ Менің ойымша, дубляж жақсырақ Маған Эдвард, Король Брэдли, Альфонс және полковник Мустанг жапондық әріптестеріне қарағанда дубляжда қалай дыбыстайтыны ұнайды.

Неліктен субстанция дубляждан әлдеқайда жақсы?

Екеуінің де күшті жақтары бар. Дубтардың негізгі күшті тұстарының бірі - айтылғанның бәрін қабылдау үшін экранды мұқият қараудың, кейде тіпті үзіліс жасаудың қажеті жоқ. Екінші жағынан, адамдар қосалқы дыбыстың дыбысталуын ұнатады Әрқашан емес, бірақ бұл тренд.

Адамдар неге жазылулардың орнына дубтарды көреді?

Әдетте жазылушылар соғұрлым табиғи дауыс IMO әрекет етеді. Дабтардың дыбысы аздап естіледі, өйткені олар ауыз қимылына сәйкес диалогты реттеуге тура келеді, содан кейін жапон сөзі/сөйлемі қысқарақ болғандықтан, кейде асығыс сөздер айтады.

Are Subs REALLY better than Dubs?

Are Subs REALLY better than Dubs?
Are Subs REALLY better than Dubs?
17 қатысты сұрақ табылды

Ұсынылған: