The Shiralee - Д'Арси Ниландтың 1955 жылғы аттас романына негізделген Джордж Огилви түсірген 1987 жылғы австралиялық телефильм. Ол бастапқыда шағын сериал ретінде түсірілген және Аделаида және Куорн, Оңтүстік Австралия қаласында түсірілген.
The Shiralee фильмінде кішкентай қызды кім ойнады?
Жеті жасар сидней қызы Дана Уилсон австралиялық «Ширали» фильмінде басты рөлді сомдау үшін таңдалды. Кройдонда анасы Джоан Уилсон ханыммен бірге тұратын Дана кеше фильмнің жұлдызы Питер Финчпен кездесті.
Австралиялық ширали дегеніміз не?
Маколи есімді саяхатшы ауыл қызметкері (кейде «жеңге» немесе «жеңге» деп сипатталады - кенеттен баласы үшін жауапкершілікті сезінеді.… Бала - «ширали», ирландиялық немесе абориген тілінен аударғанда «жеңіл» дегенді білдіреді немесе метафоралық мағынада «жүк»
The Shiralee австралиялық роман ма?
The Shiralee - австралиялық классика; континентті аралап, өтпелі жұмыстармен айналысып, сөмкеден тыс өмір сүріп жатқанда, қызын алып кетуге келген свегманның оқиғасы. Төрт жасар - ширали, австралиялық "жүк" деген сөз.
Ширали деген атау дегеніміз не?
Ширали сөзі ирланд тіліндегі tiarálaí жасырын сөзі болуы мүмкін. Тиаралаи 'cheer-awe-lee' деп оқылады. Ирланд лексикографы Niall Ó Dónaill[3] оны ' еңбекқор, слоггер» деп аударады. Түбір сөз - tiaráil 'еңбек ету, қағып кету; еңбекқор жұмыс». Осыған қатысты тиаргалай "дайындық жұмысшы", "пионер" деп аударылады.
