Нипхал - інжіл еврей тіліндегі בִּנְיָנִים (/binjaˈnim/ binyanim, «құрылыстар») деп аталатын жеті негізгі етістіктің бірінеберілген атау. Niphal белгіленуі pa'al етістігінің niph'al түрінен шыққан, «жасау». … Niphal діңі әдетте аяқталмаған пассивті немесе рефлексивті дауысты білдіреді.
Хипфил иврит тілінде нені білдіреді?
Хипфил пішіні Библиялық иврит тіліндегі вербальды түбір формациясы болып табылады, әдетте 1-ші радикалдың алдындағы הִ префиксі және етістіктің 2-ші радикалының астындағы хирек-йод (немесе кейде tsere) дауысты дыбысымен белгіленеді. … Мысалы, הִמְטִיר хипфил етістігі “ жаңбыр жауу» дегенді білдіреді; מָטָר зат есімі “жаңбыр” дегенді білдіреді.
Иврей тіліндегі QAL дегеніміз не?
Еврей грамматикасында qal ( קַל «жеңіл; оңай, қарапайым») қарапайым парадигма және етістіктің ең қарапайым түбір түрі болып табылады. … Qal - соңғы етістік парадигмасының онша өзгертілмеген кез келген түрі.
Хитпаэл иврит тілінде нені білдіреді?
Осылайша, Хитпаел түбіріндегі יָדַע етістігі «өзін-өзі таныту» (себепті әрекет, рефлексивті дауыс) дегенді білдіреді.
Niphal қандай әрекетті білдіреді?
Нифаль сабағы Библиялық иврит тілінде өте икемді. Жалпы айтқанда, Niphal діңі пассивті немесе рефлексивті дауысты білдіреді; бірақ ол контекст пен нақты етістікке байланысты орта дауысты, өзара дауысты, қарапайым әрекетті немесе тіпті тұрақты әрекетті білдіре алады.
