Қанды. Уайымдамаңыз, бұл зорлық-зомбылық білдіретін сөз емес… оның “қанға” ешқандай қатысы жоқ.”Қанды” – сөйлемге көбірек екпін беретін жалпы сөз, көбінесе таңдану леп белгісі ретінде қолданыладыБірдеңе «қанды ғажайып» немесе «қанды сұмдық» болуы мүмкін. Британдықтар кейде ашуын білдіргенде пайдаланады…
Ұлыбританияда балағат сөз бе?
«Қанды» енді Ұлыбританияда ең жиі қолданылатын балағат сөз емес, ал 20 жыл ішінде дөрекі сөздердің саны төрттен бір есеге қысқарды, деп хабарлайды зерттеу. … 1994 жылы бұл ең көп айтылатын балағат сөздер болды, Ұлыбританияда айтылған әрбір миллион сөздің шамамен 650-ін құрады – 0,064%.
Британдықтар қанды десе нені білдіреді?
Британдық сленгінде қанды сөзі «өте» сияқты бірдеңені білдіреді. Бұл өте керемет! Сөзбе-сөз қанды заттарда қан бар немесе қаннан жасалған. Екінші жағынан, бейнелі түрде қанды нәрселер тек қанды білдіреді - мысалы, қанды төңкеріс - бұл белгілі бір зорлық-зомбылықты қамтитын үкіметті құлату.
Неге қанды сөз балағат сөз болып саналады?
Шығу орны. Қанды сын есімнің профандық күшейткіш ретінде қолданылуы 18 ғасырдан бұрын. Оның түпкілікті шығу тегі анық емес және бірнеше гипотеза ұсынылды. … Оксфордтың ағылшын тіліндегі сөздігі " қандар"деп аталатын ақсүйектер тобынан шыққан деген теорияны артық көреді, демек, "қанды мас" "қан сияқты мас" дегенді білдіреді.
Британдық қанды сөз қайдан шыққан?
Сөздің шығу тегі. Өрнекке екпін қосу үшін қанды сөзін пайдаланудың шығу тегі белгісіз, бірақ 17-ші ғасырдың соңы мен 18-ші ғасырдың басындағы «қандармен» (ақсүйектердің төбелестерімен) байланысы бар деп есептеледі; демек, bloody drunk (=as drunk as a blood) тіркесі «шынында да мас» дегенді білдіреді.
