Қазіргі жапон тілінде катакана көбінесе шет тілдеріндегі сөздердің транскрипциясы немесе гайрайго деп аталатын жалған сөздер (қытай тілінен тарихи импортталған сөздерден басқа) үшін қолданылады. Мысалы, "телевизор" テレビ (terebi) деп жазылған.
Катакананы қашан қолдану керектігін қайдан білесіз?
Катакана жалаң сөздерде жиі қолданылады, ал хирагана жергілікті сөздер үшін қолданылады
- Хирагана окригана жазу үшін (канджи түбірінен кейінгі кана жұрнақтары) канджимен сөздер жасау үшін қолданылады. …
- Катакана ғылыми сөздерде, жануарлар атауларында, тағамдарда және компания атауларында жиі қолданылады.
Катакана қаншалықты пайдалы?
Катакана - жалғыз сөздер мен шетелдік атаулар үшін пайдаланыладыКатакана жиі қолданылатындықтан үйрену керек. Бұл соншалықты қиын емес болғандықтан, мен сізге оны хираганамен бірге үйренуге кеңес беремін және ол Катакананы пайдаланғандықтан белгілі бір сөздерді немесе сөйлемдерді түсінбеуден құтылуға кеңес берер едім.
КІМ катакананы пайдаланады?
Ол канжиді оқуға көмектесу үшін пайдаланылды, бірақ бүгінде ол шетелден әкелінген сөздерді белгілеу үшін қолданылады Хирагана сияқты, 46 негізгі катакана таңбасы бар. Әрбір таңба буынға сәйкес келетін жапон тілі. Катакана кейбір жағдайларда жапон тіліндегі сөздер үшін де қолданылады.
Катакана қандай сөздерді қолданасыз?
Катакана буынға негізделген, яғни оның «алфавитіндегі» әрбір таңба белгілі бір буынды немесе дыбысты білдіреді. Катакана сонымен қатар жазылатын қарыз сөздер немесе 外来語 (がいらい ご) – гайрайго, жапон тілінің бір бөлігіне айналған басқа тілдерден алынған сөздер үшін де қолданылады.
