Біздің итальян тіліндегі бұл күнгі сөзіміз nonna немесе la nonna болып табылады, көбіңіз білетіндей, әже дегенді білдіреді. Сіз әжеңізге хабарласқанда, итальян тілінде бұл сөз қысқартылмайды немесе лақап атқа айналдырылмайды, өйткені ол көбінесе ағылшын тілінде-әже, әже немесе нана тілінде болады.
Нона әже дегенді ме?
Нона әже дегенді білдіре ме? Нонналар Италия мәдениетіндегі маңызды рөлдерді ойнайды Нонна итальянша әже деген сөз. Ноннина - « кішкентай әже» дегенді білдіретін аяушылық термині. Кейде ноннина нонни болып қысқартылады, бірақ нонни ата-әжелер үшін көпше мағынаны білдіреді.
Итальяндық нонна дегеніміз не?
Нонна итальянша әжеге және орысша әйелдік есім.
Итальяндық ата-әжелер қалай аталады?
Нонна және Нонно - итальяндық отбасы немесе итальяндық дәстүрлеріңіз болса, ата-әжелеріңізге арналған итальяндық атаулар, Нонна және Нонно - тамаша балама. Ома мен Опа - ата-әжеге арналған неміс тіліндегі ресми аудармасы, Ома мен Опа - әжесі мен атасының баламасы.
Джиги әже дегенді ме?
Бірегей есімдердің тағы бір кең тараған жиыны – (көбінесе) әжесінің атынан жасалған атаулар. Сонымен, Гэбби МакКри - Джиги. « Бұл «Габби әже» сөзінің аббревиатурасы, сонымен қатар менің бас әріптерім өсіп келе жатыр», - дейді ол. (Оның күйеуі Дон поп поппен бірге жүрді.)
