Бұл фраза Жер мен Айдың арасындағы қашықтыққа негізделген, бұл олардың сүйіспеншілігінің осы үлкен қашықтықтан да үлкен екенін атап көрсетеді. Біреуді "айға дейін және артқа қарай" сүю күшті, ұзақ махаббат білдіреді … Бұл фраза идиоматикалық және әдетте бейресми жағдайларда қолданылады.
Айға неше жыл қалды?
Техникалық тұрғыдан адамдар сізді жақсы көретінін айтады 477, 710 миль (Айға дейінгі және кері қашықтық). Сіз бұл көп деп ойлайсыз, бірақ көлікке келетін болсақ, бұл шын мәнінде олай емес. Автокөлік жылына орта есеппен 12 000 миль жүреді. Біреу сені 477,710 миль сүйемін деп айту біреу сені 40 жыл бойы жақсы көреді дегенмен бірдей.
Мен сені айға дейін жақсы көремін ғылым деген не?
Негізі, бұл басқа адамға деген сүйіспеншілігің өмір сүргенше жүрегің айдайтын қанмен бірдей дегенді білдіреді.
Мен сені айға дейін жақсы көремін деп қалай айтасың?
"Мен сені айға дейін жақсы көремін" ұқсас тырнақшалар:
- Жаныңда болған сайын ішімдегі көбелектер ұшады.
- Сен менің көзімнің қарашығысың.
- Мен сенің кезіңде де жаныңда боламын.
- Сіз менің қылмыстағы серіктесімсіз.
- Мен сені сөзден де артық жақсы көремін.
- Мен саған қайта-қайта ғашық бола беремін.
Мен сені ай мен қайдан жақсы көремін?
Сізді Айға дейін және Артқа жақсы көремін
Фразасы Сэм МакБратнидіңең көп сатылатын «Мен сізді қаншалықты жақсы көретінін тап» кітабынан алынған. Бүкіл үзіндіде: «Мен сені айға дейін жақсы көремін», - деді Кішкентай Қоңыр Қоян.
