Префикс сөзінің өзі негізгі түзетуден («тіркеу» дегенді білдіреді) және префикстен («бұрын» дегенді білдіреді), екеуі де сөзінен жасалған Латын түбірлері.
Префикстердің көпшілігі қайдан келеді?
Біз жалпы ағылшын сөздерінде грек тілінен гөрі латын префикстерін жиі қолданамыз, бірақ екеуі де маңызды. Медициналық және математикалық терминологияның көпшілігі грек тілінен шыққан. (Орынды үнемдеу үшін кесте атауларында "префикс" "PF" ретінде жазылады.)
Формасы латын ма, әлде грек па?
Форма деген түбір сөзі латын сөзінен алынған, сәйкестік пішіндегі, мәнердегі немесе сипаттағы сәйкестік немесе «пішін» дегенді білдіреді. Мысалы, формация қалыптасқан нәрсені білдіреді, ал реформатор - реформалауға арналған нәрсе.
Грекше ме, әлде латынша ма?
Жауап өте қарапайым: Грек тілі латын тілінен шыққан жоқ. Грек немесе прото-грек тілдерінің кейбір түрі Балқанда 5000 жыл бұрын сөйлеген. Курсив тілі болған латын тілінің ең көне атасы шамамен 3000 жыл бұрын басталады.
Мега латын тілінің префиксі ме?
Мега- префиксінің шығу тегі - ежелгі грек сөзі, ол «үлкен» дегенді білдіреді. Бұл префикс мегафон, мегагит және мегабайт сияқты ағылшын тіліндегі "үлкен" сөздік сөздердің біршама "көп" санында кездеседі.
